»All work and no play makes Jack a dull boy«.
Gentaget igen og igen på et stykke papir i Jacks skrivemaskine. Ingen, der har set ’Ondskabens hotel’, har glemt den særlige rislen ned ad rygraden ved synet af det alt andet end uskyldige papir. Det er altså sådan, vanviddet ser ud. Sådan, galskab og ondskab kommer til udtryk. Forfatteren og familiefaderen afsløret som bindegal i Stanley Kubricks filmatisering af Stephen Kings ’The Shining’.
Og der står den så. Den lille Adler-skrivemaskine med Jacks rablende remse. Jack Nicholsons hujende stemme i rollen som den øksesvingende Jack Torrance gjalder igennem rummene på anden sal i de pæne udstillingslokaler på Gl. Strand.
Jeg kommer i tanke om det sælsomme sammentræf, der placerede ’Ondskabens hotel’ på side 666 i den danske udgave af ’1001 film du skal se før du dør’, som jeg var dansk medarbejder på.
