Et par tal: Næsten 80 procent af de tyske teatre er ledet af mænd. 70 procent af alle iscenesættelser i tysk teater står mænd for. 76 procent af alle stykker, der opføres i tysk teater, er skrevet af mænd.
Det er det tyske teatersite Nachtkritik, som i en større artikel hiver fat i en undersøgelse fra 2016. Tallene er altså ikke spritnye, men dog her ved sæsonstart en fornyet debat værd om de to køns rollefordeling på de tyske scener. Hvad angår denne nye sæsons produktioner på de berlinske teaterscener, er alt nemlig ved det gamle: 73 procent af iscenesættelserne på Deutsches Theater vil mænd stå for, på Schaubühne vil mænd stå for hele 86 procent af opførelserne, og hvad angår stykkerne i 2018-19 er alle tekster på Volksbühne skrevet af mænd.
