Når noget er nuttet eller sødt, skriver mange ’nurgh’ i stedet for ’nårh’ – inklusive min egen datter. For ’nårh’ kan misforstås, men der er også ulemper ved at bruge ’nurgh’, skriver Marianne Rathje i sin ugentlige sprogklumme.

»Nurh! Så sød var Amalie Szigethy som barn«: Sprogentusiaster beskriver ’nurh’ eller 'nurgh' som ’poptøseagtigt’ og ikke for folk over 14 år med respekt for sig selv

Reality-stjernen Amalie Szigethy var sød som baby, ifølge tv3.dk. Foto: Philip Davali/POLFOTO
Reality-stjernen Amalie Szigethy var sød som baby, ifølge tv3.dk. Foto: Philip Davali/POLFOTO
Lyt til artiklen

Forleden så jeg et facebookopslag fra TV 2 Lorry, der havde lagt en video op af et nyt løvekulds første tur udenfor i København Zoo, det, vi andre kender som Zoologisk Have. Teksten til billedet var: ’Nuuurrrhhh’. Og så kunne man tro, at der var tale om en skriftlig gengivelse af de små løveungers spæde forsøg på at brøle, men nej.

’Nurh’ eller ’nurgh’ skriver man på moderne dansk, når der er noget, man synes er nuttet eller sødt, for eksempel løveunger, hundehvalpe eller babyer. Her et eksempel fra tv3.dk:

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Hun var et af Det Kgl. Teaters helt store navne, da hun pludselig besluttede sig for at lave noget helt andet

    2. 2

  2. Hun havde ikke hørt fra sin kendte eksmand længe. Pludselig fortalte han alt om deres brud i populær podcast

    3. 3

  3. Der er en ting, som dæmper angsten. Hvorfor benytter vi den ikke noget mere?

    4. 4

  4. Derfor irriterer værternes Bubber-sprog så mange seere

    5. 5

  5. Nu gider hun ikke høre på mere pis fra Trump

    6. 6

  6. Iran har med sin egen offervilje presset Trump op i et hjørne

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her