Det er, som om Grønland har været overalt på det seneste. Først var statsministeren på besøg i landet, ugen efter ville Trump købe Grønland, og ugen efter denne palaver var det min tur til at besøge Grønland, i forbindelse med at de nordiske sprognævn holdt møde i Nuuk. Og hvad siger man så, når man kommer hjem igen: ’Jeg har været på Grønland’ eller ’jeg har været i Grønland’?

Det traditionelle er at bruge ’på Grønland’, fordi der er tale om en ø, og dem siger vi ’på’ om i dansk. Men der er ingen tvivl om, at man viser mest respekt over for Grønland ved at bruge præpositionen ’i’, fordi man på denne måde sprogligt anerkender, at Grønland er et selvstændigt land, ligesom det hedder ’i Sverige’ og ’i Frankrig’ og ’i’ de fleste andre lande.