Tal R afbryder sin talestrøm for at råbe gennem det højloftede studie med betongulve og blødt lys.
»Vil du google den eksakte størrelse på ’Guernica’? Jeg kan ikke huske det i hovedet«.
Hans mangeårige assistent leder lidt efter et svar, men kan ikke finde det, så hun oplyser i stedet målene på Tal R’s nye kæmpemaleri, ’Natten’. Det har nemlig præcis samme mål som Picassos verdensberømte maleri fra 1937:
349,3 centimeter i højden og 776 centimeter i bredden.
