0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Sprogforskeren: »Jeg hørte Signe Lindkvist sige det i ’Danmark har talent’, og nu er dette udtryk også kommet til Vestsjælland«

’Modtaget’ er et ret formelt udtryk, men nu har det faktisk sneget sig ind i vores dagligdagssprog, skriver Marianne Rathje i denne klumme om ugens ord.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Linda Johansen/Ritzau Scanpix
Foto: Linda Johansen/Ritzau Scanpix

»Modtaget!«. Signe Lindkvist har som dommer i 'Danmark har talent' muligvis inspireret andre til at bruge dette nye udtryk.

Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Hvor tit bruger du ordet ’modtaget’?

For mig sker det kun, hvis jeg snakker om en eller anden pakke, jeg har bestilt på nettet, og som jeg skal ringe til virksomheden og brokke mig over, at jeg ikke har modtaget endnu. Jeg opfatter ’modtaget’ som et forholdsvis formelt udtryk, der hører netop sådan noget som reklamation til, mens vi i hverdagssproget snakker om, at vi har fået ting, ikke modtaget dem. Vi siger »Jeg fik en smuk forlovelsesring af Peter« og ikke »Jeg modtog en smuk forlovelsesring af Peter«.