0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

'Go' Morgen Danmark' fik sprogforskeren op i det røde felt: Det er virkelig svært at anerkende, at 'anerkende' kan bruges på denne måde

Når man ’anerkender et problem’, kommer det til at lyde, som om man er tilfreds med, at problemet findes. Måske ville det være bedre at ’erkende problemet’.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Per Arnesen/TV 2
Foto: Per Arnesen/TV 2

Go' Morgen Danmark-vært Louise Wolff havde en ekspert i studiet, som sagde: »Det er superirriterende, men vi er bare nødt til at anerkende det her problem«.

Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

’Erkende’ og ’anerkende’ er to ord, der i deres form ligner hinanden meget – der er kun forstavelsen ’an’ til forskel. Men betyder ordene også det samme?

Jeg er de senere år blevet ond i sulet, når mange efter min mening bruger ’anerkende’, hvor de burde bruge ’erkende’. Og forleden var den gal igen.

I ’Go’ Morgen Danmark’ blev der talt om mobning på sociale medier, og værten, Louise Wolff, mente, at det var irriterende, hvis kvinder skulle hente hjælp fra deres mandlige venner, hvis kvinderne blev chikaneret i en tråd på sociale medier. Til det svarede en ekspert i digital kultur og trusler på nettet: »Det er superirriterende, men vi er bare nødt til at anerkende det her problem«.

Jeg synes, det lyder, som om eksperten siger det modsatte af, hvad hun mener, og det er, fordi jeg selv bruger ’anerkende’ i betydningen ’udtrykke tilfredshed med og respekt for noget’. Hvis man anerkender et problem, er man efter min mening tilfreds med, at det findes. Man bør i stedet bruge ’erkende’, som betyder ’indse’ eller ’forstå’. Og det var vel det, eksperten fra ’Go’ Morgen Danmark’ mente: at man må erkende – altså indse og forstå – at der er et problem med chikane på nettet, når man er kvinde.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce

Læs mere

Læs mere

Annonce

For abonnenter