0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Chefredaktøren: Denne roman er et nødråb, vi alle bør læse

Vellykket nyoversættelse af storværket ’1984’ kommer som et nødråb i debatten om en igangværende totalovervågning af borgerne, som end ikke George Orwell havde fantasi til at forestille sig. Overvågningsprofessor burde i ny bog have taget handsken op. Det gør han ikke.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Per Marquard Otzen/per.marquard.otzen@pol.dk
Foto: Per Marquard Otzen/per.marquard.otzen@pol.dk
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Kultur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

»Big Brother is watching you!«. I en generation har vi ikke kunnet sige disse ord uden at ryste metallisk på stemmen, gyse i vores indre og ønske os øjne i nakken.

Som begreb og mental tilstand hoppede Big Brother ud af den britiske forfatter George Orwells romanramme i ’1984’, vandrede ind i vores sprog og etablerede sig som skræmmebilledet af en virkelighed, vi som menneskehed aldrig måtte havne i.

I Orwells roman skete det med Big Brother, der overvåger indbyggerne i landet Oceanien og ikke mindst hovedpersonen Winston Smith. Med imponerende fremsyn afbildede Orwell hermed tilstande, der under den kolde krig blev virkelighed i kommunistiske stater som DDR og Sovjetunionen.

I syv årtier har Orwells onde Oceanien med dets føjelige og bøjelige indbyggere stået som skræksymbol på den fuldbragte totalitære overvågningsstat, der med sit Tankepoliti baster og binder sine borgere på arme og ben, fratager dem alle frihedsrettigheder, omskriver fortiden med nysprog og skaber tankekontrol ved at omprogrammere deres hjerner med løgn, latin og talmagi, så 2 plus 2 faktisk ikke længere giver 4. Men 5.

Men hallo. Er det ikke der, vi for længst er nået hen? Er George Orwells dystopiske mesterværk ikke omsat til vores virkelighed? Både ja og nej.

Læs artiklen nu, og få Politiken i 30 dage

Få adgang til hele Politikens digitale univers nu for kun 1 kr.

Læs videre nu

Annonce

Læs mere