Det traditionelle teater gisper af postpandemisk afmatning - kig herhen for inspiration