Ordet ’svine’ kan bruges i overført betydning, men der er ikke enighed om, hvorvidt det skal efterfølges af et ’til’, skriver Marianne Rathje i denne uges sprogklumme.

Sviner man nogen eller sviner man dem til? Sprogforskeren er ikke i tvivl

Udsagnsordet ’svine’ kommer af navnet på det uhumske dyr ’svin’, og i ordbogen betyder ’svine’ at ’være urenlig’, ’gøre meget beskidt eller rodet’ eller ’skabe snavs eller forurening’. Foto: Marius Renner
Udsagnsordet ’svine’ kommer af navnet på det uhumske dyr ’svin’, og i ordbogen betyder ’svine’ at ’være urenlig’, ’gøre meget beskidt eller rodet’ eller ’skabe snavs eller forurening’. Foto: Marius Renner

Hvad betyder ’svine’?

Hvis jeg læser om nogle, der sviner, forventer jeg, at deres oprydnings- og rengøringskompetencer ikke er på toppen.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Trump indkalder pressen for at tale om noget helt andet

    2. 2

  2. Endelig afgørelse i sagen om Anne Linnets private have på havnefronten

    3. 3

  3. Donald Trump tager hatten af for flertallet – og forbereder sig på at bruge sit stærkeste våben

    4. 4

  4. Vennen tastede falske navne ind i telefonen. Så Rasmus ikke skulle opdage løgnen

    5. 5

  5. Verdenskendt dirigent er død: Mobningen i København blev forvandlet til ren kærlighed

    6. 6

  6. Verden gør klogt i at forberede sig på hævn

PodcastSe alle

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her