Sprogforsker Marianne Rathje har aldrig hørt udtrykket ’på ryggen af’ før, men det er et vældig populært udtryk blandt politikere, især socialdemokraterne bruger det flittigt.

Sprogforsker har aldrig hørt udtrykket før, så hvorfor bruger politikerne det så meget?

Foto: Philip Davali/Ritzau Scanpix
Foto: Philip Davali/Ritzau Scanpix
Lyt til artiklen

Jeg ser normalt ikke morgenfjernsyn. Men Dansk Sprognævn ligger i Bogense på Nordfyn, mange kilometer fra min bopæl, og når jeg overnatter der hver mandag, har jeg om morgenen TV 2 Nyhederne kørende i baggrunden, mens jeg gør mig klar til at gå på arbejde. Og jeg har ikke tal på, hvor mange gange jeg hører noget sprogligt interessant i tv’et, mens mascaraen bliver lagt foran spejlet.

Problemet er bare, at jeg efterfølgende ikke kan finde disse morgennyheder på TV 2 Play, når jeg vil referere dem her i sprogklummen. Så derfor opgiver jeg som regel at gengive det, jeg har hørt i morgen-tv, her i klummen, men i denne uge skal det være – selv om det bliver en gengivelse efter hukommelsen.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her