»Jeg besidder ordets og billedets magt udelukkende under fuld frihed, det vil sige på rytmens bekostning«.
Sådan skriver den store finlandssvenske lyriker Edith Södergran i en indledende bemærkning til sin digtsamling ’Septemberlyren’ (1918). Og det er sandt, at det afgørende i hendes poesi er en stærk billedkraft. Hun maler billeder med sine ord.



