Stor antologi af den nylig afdøde digter og oversætter Peter Poulsen præsenterer et generøst udvalg af Brasiliens vigtigste moderne digtere. Desværre er ’Kaktussen’ skæmmet af forlagsfejl og mangler.
3 hjerter: Det her kan forlaget ikke være bekendt
Peter Poulsen, der døde for nylig, debuterede som digter, men spredte sig siden over flere genrer. Og så var han en habil oversætter.
Man mærker vægten af et livsværk, når man står med Peter Poulsens nye, store antologi i hænderne.
’Kaktussen – 21 brasilianske digtere fra det 20. århundrede’ er ikke alene kulminationen på mange års dedikeret formidling af Brasiliens litteratur på dansk, men også punktummet for en flittig oversættervirksomhed, der spænder over flere sprog og syv årtier.
142 kr. for resten af året
Politiken fylder 142 år, og derfor kan du læse og lytte med resten af året for kun 142 kr. Er der en bedre måde at fejre os selv på? Nej, det synes vi heller ikke.
Der er mange grænseoverskridende måder at blive såkaldt cancelleret på. Men her i 2026 viser det sig, at der er mindst lige så mange måder at få et comeback på. Hvad var det, #metoo satte i gang, og har vi glemt det? I podcasten 'Den Levende' undersøger Eva Eistrup og Lotte Folke, hvordan man gør comeback. De kigger nærmere på Johnny Depp, Martin Brygmann, Naser Khader, Peter Aalbæk og flere. Hvad skal der til for at komme tilbage i manegen i 2026, og hvis hjælp skal man have?