Fremmede fugle synger med hver deres næb, og deres sang er ikke kun “en ung blond pige” i dette tilfælde. De 8 kvinder, der optræder her, har kun det til fælles, at de er dansk fødte og nu bor i Mellemøsten.

Som her dækker et så vidt begreb som Tyrkiet, Yemen, Egypten, Bahrein, Irak, Jordan, Palæstina, Israel og De Forenede Arabiske Emirater. To kvinder, der bor i Dubai, står bag bogen, den ene, Sine Sofie Nyholm Friis, fik idéen til bogen, efter hun i årevis var blevet spurgt om, hvordan hun dog som fri dansk kvinde frivilligt kunne vælge at slå sig ned i et land med en hel anden indstilling til kvinders rolle i samfundet.