Første gang, jeg stødte på forfatternavnet Sergij Zjadan, var i slutningen af 2014.
Det var, mens der var kampe på Majdan-pladsen i Kijev, og russiske lejesoldater var ved at indtage halvøen Krim. Hele verden spurgte, hvad der var ved at ske i Ukraine, og den ukrainskengelske forfatter og intellektuelle Peter Pomerantsev svarede i en artikel, udgivet på opendemocracy.com, at hvis man virkelig ville forstå konflikten og landets splittelse mellem det europæiske vest og det russiske øst, så måtte man opsøge litteraturen. Det var der, skrev han, at man kunne opleve modsætningerne mødes.





