0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Russisk kulturbærer: Forfattere har genindført selvcensuren, og litteraturen lider

Der skrives stadig verdenslitteratur i Rusland, men selv lovende forfattere kommer i mikrooplag, lyder klagen fra en af landets førende litterater.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Moscow City University
Foto: Moscow City University

Natasja Perova har i mere end 30 år promoveret moderne russisk litteratur gennem det engelsksprogede magasin Glas

Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Man kan ikke undgå at blive forpustet, når Natasja Perova i lyntempo tager temperaturen på moderne russisk litteratur.

Natasja Perova er en institution i russisk kulturliv. Hun har i mere end 30 år promoveret moderne russisk litteratur i både sit eget land og udlandet gennem blandt andet det engelsksprogede magasin Glas (Røst) og betegner sin nuværende funktion som ’Kulturträger’ – kulturbærer.

Glas eksisterede i 25 år og nåede inden lukningen i 2014 at introducere omkring 170 russiske forfattere til ikkerussiskkyndige. Da Svetlana Aleksijevitj i 2015 modtog nobelprisen, forelå således kun et enkelt af hendes værker, ’Landscape of Loneliness’, i engelsk oversættelse – trykt i Glas 30 år tidligere. Andre senere prisvindere som Viktor Pelevin, Vladimir Sorokin og Ljudmila Ulitskaja er også i både ind-og udland blevet promoveret af Natasja Perova.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce