Nogle gange skal man huske at pege. Ikke pege fingre, men pege på alle de gode forfattere, forlag og oversættere derude.

Så først et skud ud til alle oversætterne, der opdager og oversætter uden at blive betalt noget særligt for det. Skud ud også til forlagene, i særdeleshed småforlag såsom Basilisk, Arena, Antipyrine, OVO Press, Kronstork, Sidste Århundrede, Forlaget Virkelig, der påtager sig at introducere den danske offentlighed for udenlandske og ukendte forfattere, som i sidste ende risikerer at give underskud.