Abstrakt sansende og sprogligt præcist bearbejder Herta Müller socialismens traumer i en bog, der samler hendes essays fra 1990’erne.
Man får gåsehud: Nobelprismodtager har et foruroligende blik for, hvordan magtens sprog ødelægger samfund
Der er små befriende grin i Müllers alvor, der ellers dominerer teksterne i ’Sult og silke’, der jo også ligesom skal bære nogle af Europas helt store traumer på deres skuldres gåsehud.
Arkivfoto Klaus Holsting
Lyt til artiklenLæst op
04:21
Henter...
Herta Müller stortrives smertefuldt i essayet og dets grænseland mellem anekdote og analyse, mellem selvbiografi og teori.
Uanset hvad hun skriver om, skriver hun også altid om politisk undertrykkelse, om magtens afsmitning på sproget, om mennesket versus systemet. Det skriver hun om, når hun skriver om blomster og påklædning og om forskellen på at bande på rumænsk og på tysk – så skriver hun også om at være mindretalstysker, eller bare borger, i Ceaușescus Rumænien.
Læs videre for 1 kr.
Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.