0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Nyhed – quiz mod Politikens redaktion i JuledystenTag quizzen

Dominerende ægtemand tvang hende til tavshed: Nu findes hendes skildring endelig på dansk

Marieluise Fleißers første og eneste roman findes endelig på dansk. ’En fryd for foreningen’ er historien om mellemkrigstidens Bayern og om det forfejlede kærlighedsbånd mellem svømmelegenden Gustl og melsælgersken Frieda. Hver en sætning springer smukt i øjnene.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Holger Damgaard
Arkivfoto: Holger Damgaard

Marieluise Fleißers første og eneste roman udspiller sig i en bayersk by i mellemkrigsårene..

Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Bøger
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Først holder hun hus for sin far, jernhandleren fra Ingolstadt. Senere gifter hun sig med sin ungdomskæreste, tobakshandleren, som hun ellers gav sit nej mange år tidligere. Fra nazisterne kommer til magten i 1933, må hun hverken skrive eller blive udgivet, og uden andet levebrød er hun prisgivet den dominerende ægtemand, som holder hende beskæftiget i tobaksvarehandlen.

Sådan ser den tyske forfatter Marieluise Fleißers (1901-74) liv ud fra midten af 1930’erne og helt frem til 1958, da manden dør, og Fleißer endelig er fri til at skrive igen. Det bliver dog kun til ganske få korte tekster. Men før de tvungent stumme år i fødebyen nåede Fleißer både at studere dramatik i München, forfatte teaterstykker, knytte et stormfuldt venskab til Bertolt Brecht og ikke mindst at skrive den enestående roman ’En fryd for foreningen’, som nu for første gang findes på dansk.

Marieluise Fleißer er en forfatter, som blev glemt, mens hun levede. Til gengæld oplevede hun også at blive genopdaget, inden hun døde, blandt andet af filmmagere og dramatikere, som i 70’erne så sig som hendes arvtagere. Fleißers forfatterskab er måske ikke stort, men det er et forfatterskab, som ikke kan undgå at flamme op. Det tænker man i hvert fald efter at have læst hendes eneste roman.

Få det store overblik for 1 kr.

Prøv den fulde adgang til Politiken.dk, apps, podcast og meget mere for kun 1 kr. De hurtigste er i gang på under 34 sekunder.

Læs mere

Annonce