Med H.C. Andersen er det nemt. Han er helt kulret i sit hoved af kærlighed, uanset om han nu skriver til en dame eller en herre.

»De har vist alt kunnet mærke mine følelser, jeg er ikke verdensklog nok til at kunne skjule mit hjerte og jeg drømmer mig et håb, uden hvilket mit liv er tabt«, skriver han til den hjertenskær, som er en købmandsdatter ved navn Riborg Voigt, men ak, hun er jo allerede forlovet.