Når man som den amerikanske biograf Judith Thurman bruger ni år af sin karriere på at trænge ind i et for længst levet men sagnomspundet kunstnerliv, er der en vis ræson i, at resultatet viser sig som en svulmende sag på 630 sider med stift bind og billeder. Internationalt set bør der også være hyldeplads til et så digert værk om det flittigt skrivende franske multitalent Colette - »det 20. århundredes første moderne kvinde«, for nu at bruge biografens egne ord. I forbindelse med at forlaget Tiderne Skifter lancerer Thurmans Colette-biografi i Nina Bolts fine danske oversættelse, er det alligevel svært ikke at spørge forsigtigt til anledningen (ud over at Thurman nu engang har skrevet biografien). Boghandlernes hylder er som støvsuget for Colettes egne værker, og et hurtigt check hos den lokale viste, at damen i hvert fald ikke inden for det sidste tiår har været genoptrykt på dansk. Men måske er biografien et varsel om et større Colette-comeback? (I givet fald har antikvariaterne stadig enkelte godbidder, men skynd Dem!).
Den kødædende bonderose
Lyt til artiklen
