Før i tiden var det både med veltrimmede perlefiskere, der stod ud fra Bahrains kyster. I dag er det USA's og dets allieredes krigsfartøjer, der bruger ø-staten i Den Persiske Golf som flådebase. For den danske komponist og musikforsker Poul Rovsing Olsen, der døde i 1982, var det gamle arabiske handelscentrum en af de mest interessante kilder til studiet af folkemusikken i Golfen. Bevæbnet med båndoptager og mikrofon var han mellem 1958 og 1978 på i alt seks missioner til Bahrain, foruden til Kuwait og De Forenede Arabiske Emirater, for at lære den arabiske musik at kende. Første gang Rovsing Olsen tog af sted, var det som deltager i en ekspedition arrangeret af den navnkundige arkæolog P.V. Glob. Siden fulgte flere selvstændige ophold. 'Music in Bahrain' er en posthum udgivelse af Rovsing Olsens manuskript om den traditionelle musik i Bahrain. Manuskriptet er udgivet i samarbejde mellem Jysk Arkæologisk Selskab, Moesgård Museum og Bahrains Informationsministerium. Det er en smuk bog. Indhold og udstyr udstråler omhyggelighed og kvalitet. Efter en overskuelig præsentation af al-Bahrain, som staten hedder på arabisk, gennemgås områdets traditionelle musikinstrumenter et for et. Fra den klassiske lut (kaldet ud) til nay-fløjten og rammetrommen tar. Selv fotografierne af instrumenterne, hvoraf de fleste takket være Rovsing Olsens indsamlingsarbejde i dag findes udstillet på Musikhistorisk Museum i København og på Moesgård Museum i Århus, er en æstetisk oplevelse.
Musikalske perler fra Golfen
Lyt til artiklen
