Der er en klar grund til, at islandske krimier går deres sejrsgang i den ganske verden.

For det første er en islandsk krimi ikke et forsøg på at skrive en bestseller på amerikanske skabeloner fra et skrivekursus. For det andet er det ikke en markedsført forfatterforretning med merchandise og fanbloggere. En islandsk krimi er islandsk litteratur. Med landets poetiske sprog og særegne sagaer samt moderne intention, lakonisk humor og social indignation.