0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Mænd er ikke, hvad de har været

Pablo Llambías har begået en lille genistreg ved at vride en Brøgger-tekst fra 1975 med moderne mandehænder.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning
Per Morten Abrahamsen.
Foto: Per Morten Abrahamsen.

Dobbeltgænger. Både omslag og titel på Pablo Llambías' aktuelle bog er en kopi af Brøggers, se nederst på siden.

Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Måske var det dumt, men jeg følte mig tvunget til at læse Suzanne Brøggers netop genudgivne ’Kærlighedens veje & vildveje’ fra 1975 samtidig med Pablo Llambías’ helt nye remake med samme titel.

Det føltes en smule skizofrent. Samtidig har jeg mistet min uskyld og ved ikke, hvordan det vil være at læse Llambías uden Brøgger i frisk erindring.

Til gengæld vandt jeg en del håndværksmæssige, til dels blærede, til dels tankevækkende pointer ved at se, nøjagtig hvor hos Brøgger Llambías tager afsæt, hvad han genbruger, hvad han omskriver, og hvad han springer over. (Llambías’ version er næsten 100 sider kortere end Brøggers.)

Bringer kønskampen op i nutid
Lad det først være sagt, at Brøggers bog i den grad holder; den kan læses i dag med stort udbytte. Kun chok- og eksotismeeffekten er aftaget; stringensen og indsigterne er stadig relevante, trods læserens stedvise bagklogskab.

LÆS (2006)

Læs artiklen nu, og få Politiken i 30 dage

Få adgang til hele Politikens digitale univers nu for kun 1 kr.

Læs videre nu

Annonce