Norsk filur inviterer indenfor i absurd samlivsunivers

Enrum. Hovedpersonen i Erlend Loes seneste roman, Bror Telemann, er fraværende i familien. Han drømmer i stedet om Nigella Lawson og det store teatergennembrud. Arkivfoto af forfatteren fra 2008.
Enrum. Hovedpersonen i Erlend Loes seneste roman, Bror Telemann, er fraværende i familien. Han drømmer i stedet om Nigella Lawson og det store teatergennembrud. Arkivfoto af forfatteren fra 2008.
Lyt til artiklen

Det kunne have været os, tænker man – tænkte jeg – indledningsvis. Erlend Loes niende og nyeste roman, ’Stille dage i Mixing Part’, begynder med noget så nutidigt og velkendt som en ubehjælpsom udveksling af mail på engelsk mellem en norsk og en tysk familie om leje af et feriehus i den bayerske by Garmisch-Partenkirchen.

Den tyske værtsfamilie benytter sig (som så mange andre) af et automatisk oversættelsesprogram, der får lavet bynavnet om til Mixing Part Churches. Vil flå os fra hinanden Men tag ikke fejl.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

Mest læste

    1

  1. Trump talte om et smukt øjeblik, men så fik tonen hurtigt en anden lyd

    2. 2

  2. Forfattere giver redskaber til varige parforhold: Brug 'sex først'-reglen

    3. 3

  3. Det er sjældent, at en dommer kommer med så stor en beklagelse til drabstiltalte

    4. 4

  4. Et hjerte af guld og en pilskæv penis. En af årets bedste serier handler om mænd og venskab

    5. 5

  5. Norge har gjort et fund, der kan gøre Europa selvforsynende med sjældne metaller

    6. 6

  6. »Et ukontrolleret globalt socialt eksperiment«: Danskere fører fortrolige samtaler med ChatGPT

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her