I den græske mytologi var erinyerne slægtens hævnende dæmoner, som opretholdt stammesamfundets øje for øje-moral. Men i sagen om Orestes' mord på sin egen mor som hævn for hendes mord på hans far, kom de til demokratiets Athen og blev via Athena, fornuftens og forsoningens gudinde, forvandlet til eumeniderne, erindringens engle for nåde og tilgivelse. I hvert fald ifølge den store tragediedigter, Aischylos, hvis mørke trilogi, Orestien, har denne obskure proces som et positivt punktum. Men kan man tro på en digter, og er virkeligheden ikke den, at en horribel rædsel kun kan vaskes ren i blod og atter blod? Det er sådan set skelettet i Arne Dahls alias litteraturmanden Jan Arnalds fjerde bind om Paul Hjelm og A-gruppen. Men mens Hjelm på hjemmefronten tager sig af de vanlige svenske trakasserier i samlivet, har dette bind andre hovedpersoner og et globalt grandiost design, der inddrager Europas historie helt tilbage til Anden Verdenskrig. 'Europa Blues' er en herlig og heftig blanding af netop græsk tragedie, 'Greven af Monte Cristo' og - Lara Croft!
Spændende svensk pølseret
Lyt til artiklen
