Udenpå ligner 'Fra ø til ø' en æggesnaps med citron i, og så er temaet ligesom slået an. Det handler om livsglæde. Og det er Charlotte Sejer Pedersen og Hanne Bartholin, der slår til igen. For otte år siden debuterede de samtidigt med 'I den syvende himmel' om en fyr ved navn Leo Plet - blandt andet. Charlotte Sejer Pedersen væver guirlander af ord, der hopper og danser, rimer og befrugter hinanden. Rytmen er fri og tempoet højt. Der er mange ord, som børn ikke forstår, men hvad gør det, når de ligger godt i munden og øret - og maven. Under ø-hopperiet kommer Leo Plet og hans venner til Ædeøen, hvor »vi skufler og gufler glasur med likør / og flødeskumskager og krymlede kringler«. Livsnydelsen kender heller ingen grænser på de andre øer, hvor der klatres og bades, hoppes og larmes. I denne historie kan man smovse i alt dét, der normalt er begrænsninger på. Hvor ender vi med al den frihed? Såmænd på Kysseøen - der hvor alt er tilladt. Hanne Bartholin bobler af fryd og velvære ved ordenes champagnegalop. Hun leger videre på melodien med en række raffinerede opslag, hvor bogens aflange form udnyttes maksimalt. Her er sart lys og præcis rarhed over en samling af sjove dyr, der har det sjovt. Se, hvor slangen snor sig! Hør, hvor elefanten trutter, og dyrk flamingoen, der strutter så lyserødt med sit skørt! Hanne Bartholin bringer ro (og poesi) til urolighederne. Hun har også sin egen indgang til dyre- og bamseriget - gerne dem med pletter og mønstre. Så når det hele skal gøres op, så har denne legesyge og lækkersultne billedbog noget for alle sanser. Den lugter også godt.