Sidste år udkom en lille, bemærkelsesværdig roman, 'Lysene brænder ned', på dansk. Forfatteren var eksilungareren Sándor Márai, død i en høj alder i 1989, og bogen havde næsten 60 år på bagen. Nu følges denne genopdagelse op med endnu en Márai-roman på dansk, 'Eszters arv' fra 1938. Eszter er en midaldrende kvinde, der lever nøjsomt og ubemærket sammen med en kvindelig slægtning i sit arvede hus i en provinsby. Det store knæk på hendes skæbnebane har været hendes ungdomskærlighed til den charmerende og flagrende Lajos, der svigtede hende og i stedet giftede sig med hendes søster. Søsteren døde, Eszter opdrog en kort tid hendes to børn, men brød så med familien - og bogen begynder med, at Lajos melder sin ankomst igen, efter mange år. Eszters forvirring og forventning og blandede følelser ved gensynet hvirvler hele forhistorien op igen.
Et besøg fra fortiden
Lyt til artiklen
