0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Nobelprisvinder fik en øretæve

Oskar Pastior holdt sit arbejde for det rumænske politiske politi hemmeligt.

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning

Agent. Det er først nu, efter digteren Oskar Pastiors død, kommet frem, at han i 1960'erne var meddeler for Rumæniens politiske politi, Securitate. Pastior tilhørte det tyske mindretal i Rumænien, indtil han i 1968 flygtede til Vesten. Foto: Ullstein

Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER
Skønlitteratur
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst
FOR ABONNENTER

Hovedpersonen i den tyske forfatter Herta Müllers nobelprisbelønnede og delvis biografiske roman ’Atemschaukel’ (’Åndegynge’), digteren Oskar Pastior, var i 1960’erne meddeler for Securitate, det kommunistiske Rumæniens frygtede politiske politi.

Pastior, der var en af Herta Müllers nærmeste venner, har aldrig fortalt hende om den fortrængte del af sin fortid.

Da Herta Müller for et par uger siden blev gjort bekendt med Pastiors arbejde for Securitate, var hendes første reaktion skræk og vrede. Det var som »en øretæve«, sagde hun i går i en stor samtale om sagen med avisen Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), der nu har afsløret sagen.

Herta Müller og Oskar Pastior tilhørte begge det tyske mindretal i Rumænien. Størstedelen af Herta Müllers forfatterskab handler om hendes mangeårige kamp med Securitate, der nær havde ødelagt hendes liv. Müller siger til FAZ, at Pastior burde have fortalt hende sandheden.

I torsdags, før Pastiors sag var kendt, gav Herta Müller et interview til avisen Romania libera. Her sagde hun, at østeuropæiske intellektuelle siden Murens fald har haft 20 år til at forklare sig, hvis de har et problem med deres samvittighed. Det har de ikke gjort.

»Det er foruroligende, at de håbede, at det aldrig ville komme frem. Men sandheden kom ud og overraskede dem«.

Alligevel forstår hun godt, at Pastior blev tvunget til at samarbejde med Securitate. I 1959 fik fem kritiske digtere fra det tyske mindretal i Rumænien i alt 95 års fængsel. En kvinde, der havde gemt syv ’antisovjetiske’ digte, Pastior havde skrevet under sit fangenskab, fik en dom på syv års fængsel. Pastior var klar over, at han stod til en lang fængselsstraf.

Læs artiklen nu, og få Politiken i 30 dage

Få adgang til hele Politikens digitale univers nu for kun 1 kr.

Læs videre nu

Annonce