Jóanes Nielsen mestrer den nordiske magi

Til gengæld er Nielsen nok den allerbedste af de velskrivende færøske forfattere, som bliver oversat til dansk, og det burde i det mindste gøre ham berømt i Danmark.

Udgangspunkt i egen barndom
Ganske typisk for moderne færøsk litteratur tager Jóanes Nielsen udgangspunkt i barndommen og i sig selv.

Som drengene i ’Glansbilledsamlerne’ gik han selv i den katolske Skt. Frans Skole i Tórshavn – og arbejdede derefter som sømand. Måske er det endnu et plus ved færøsk litteratur, at dets forfattere har prøvet noget liv, inden de skriver.