Ikke engang 1 år har Klaus Rifbjerg været død, og der er allerede udkommet tre efterladte bøger: en roman, erindringer og nu en digtsamling, som altså føjer sig til forfatterskabets i forvejen over 150 bøger og efter sigende kun er en brøkdel af, hvad der er i vente.

‘Stemmerne’ hedder digtsamlingen, der må være noget i retning af Rifbjergs toogtredivte. Titlen henviser til, at digtene befolkes af forskellige stemmer, der angiveligt er hentet fra andre af forfatterskabets bøger. Hvilke det er, kan man så fornøje sig med at gætte. En leg for litteraturdetektiver med andre ord, men også lidt som en eksamen, man næsten kun kan dumpe, pensummets monstrøsitet taget i betragtning.