Det er ved at gå lidt langsomt for chileneren Nicanor Parra; han har ikke udgivet nogen ny bog, siden han for to år siden fyldte 100. Men han er efter sigende stadig i god form og har sandelig noget at se tilbage på. Det danske udvalg, der udkommer på hans 102-års dag på mandag, dækker 60 års forfatterskab – Parra debuterede sent som poet, 42 år gammel – og hvilke 60 år det dog har været. De tre oversættere og udvælgere har gjort den poetiske litteratur på dansk en stor tjeneste med deres indsats.
Titlen ’Antidigte’, hentet fra Parras debutsamling, betyder ikke, at han er imod poesi. Det, han opponerer mod, er overforbrug af metaforer, som kan være særlig slemt i spansk poesi. Jeg kan bedst illustrere hans metode med et digt om et emne, der er populært i mange landes poesi: tilbage til barndommen.
