Lyt til artiklen
The Troubles’ – problemerne – kaldes underdrevet de borgerkrigslignende tilstande, der blodigt ramte Nordirland for små 40 år siden. Katolikker og protestanter bekrigede hinanden med en nådesløs voldelighed, vi i dag her i Vesten mestendels forbinder med islam. Og hvad nu, når Storbritannien trækker sig fra EU?
Det er denne latente eftertanke, som lurer under Adrian McKintys yderst velskrevne, men nogle gange stilistisk slingrende jegfortalte politikrimi ’Det kolde våde land’.
