Norske Kjell Askildsen er måske den største nordiske novelleforfatter i anden halvdel af det tyvende århundrede. I den oversatte roman ’Omgivelser’ iscenesætter han et grænseløst og tyst jalousidrama på en lille ø.

5 hjerter: Denne bog suger én ind i sin verden

Med sine små 84 sider er Kjell Askildsens ’Omgivelser’ en roman, der handler om det at kigge og blive kigget på
Med sine små 84 sider er Kjell Askildsens ’Omgivelser’ en roman, der handler om det at kigge og blive kigget på
Lyt til artiklen

Ved Kjell Askildsen kan jeg lide: hans absurde lune, hans stilhed, hans måde at få ordene til at changere på, halvuendeligt i tusmørket, fornemmelsen i novellerne af disse isolerede norske bygder, stille og så pludselig sønderrevne af et kvindeskrig, så stille igen, indtil fuglene synger. Jeg holder af hans ansigt, ganske meget, dette samme lidt alvorstunge fotografi, som forlagene altid sætter på bøgernes bagflapper, en ruin, en roman hugget ud af fjeld og rynker, af for mange erfaringer.

Øverst stiller jeg ’Thomas F’s siste nedtegnelser til almenheten’ fra 1983. Ikke at jeg kunne huske, hvad den handler om, men jeg husker følelsen: gamlingens kamp med meningsløsheden, mod tomheden, mod sig selv. Der er bøger, der bliver med én, bliver en del af kødet, netop fordi de glemmes, præcis under forudsætning af at de falder i et med omgivelserne.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her