Pio skal ikke tænke længe, før hun kan lave en omfattende liste over ulemper ved, at hun er fyldt 50. Søvnen er usammenhængende. Sukker, vin og andre laster bryder kroppen sig meget mindre om end før. Hendes eneste barn, Anatole, er flyttet hjemmefra og bor nu i nærheden af sin far i Frankrig. Og hendes lyst til sex, i det hele taget til nærhed, ligger for enden af en mørk tunnel, tænker hun i begyndelsen af Alberte Windings roman ’Hvad jeg tænker mens du taler’.
Inden hun nogle sider længere fremme når frem til, at »overgangsalderen er en forbrydelse mod mig, jeg umuligt kan komme videre fra«.
