0
Læs nu

Du har ingen artikler på din læseliste

Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan du klikke på dette ikon
Så bliver artiklen føjet til din læseliste, som du altid kan finde her, så du kan læse videre hvor du vil og når du vil.

Næste:
Næste:
Artiklen er føjet til din læseliste Du har ulæste artikler på din læseliste

Romandebutant mestrer at fortælle mellem linjerne og tænke som en hund

Den svenske debutant Anna Ringberg gæster BogForum med sin mærkelige historie.

BogForum
Læs artiklen senere Gemt (klik for at fjerne) Læst

Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på automatiskoplaesning@pol.dk, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.

Spørgeskema om automatisk oplæsning

Der er rørende uoverkommelig hverdag, men også lurende tragedie i den 32-årige svenske romandebutants usædvanlige fortællerpræstation om en forsumpet far, hans voksne, men følelsesmæssigt forfrosne søn – og farens uskyldige hund, hvis frostskader efterhånden bliver nok så bogstaveligt fysiologiske.

Arbejdsløse Lasse fejrer sin 65-års-fødselsdag med den lasede venneskare, han nu har, og så sin voksne søn, Matti.

Men på vej til festen når sønnen at være vidne - ja, næsten medvirkende - til en ondskabsfuld nabos forsøg på at chikanere Lasse ved at dræbe hans hund. Boys, hedder den, en tyndpelset whippethund, der skamskudt flygter ud i vinternatten, så fødselaren er ved at gå til af uvished og bekymring, mens de bøvede gæster sidder og hujer i hytten.

LÆS OGSÅ

Hundens navn er romanens titel, både fordi store dele er fortalt gennem dens ’bevidsthed’ - ikke ulig Richard Adams' indlevelse i gnavernes 'sprog' i Kaninbjerget'. Og fordi forholdet mellem den enlige, umodne far og hans søn også var lige lovlig ’drenget’, da knægten var lille og moderen væk. Var det seksualvejledning eller incesttilløb mellem far og søn dengang i bådskuret?

En stump selvrespekt
Udtrykkelige svar får man ikke. Kun bange anelser opstår mellem linjerne og ved krydsbelysning mellem de tre fortællere/synsvinkler: Sønnens modvillige deltagelse i festen, nagende samvittighed over hundens skæbne og fortrængning af skam og vrede fra barndommen.

Faderens selvbedrag, men også regulære kamp for en stump selvrespekt og ægte hengivenhed for hunden; og så altså den per definition skyldfri hunds overlevelseskamp i stream of consciousness-prosa – det bogstaveligt hundesvære oversætterjob er knirkefrit udført.

Mærkelig er historien – minimalisme med mytisk biklang. Men også ægte indblik i de forkomne forsøg på at sikre livet, måske en slags lykke. Sønnen ved at flygte til nutidens kæresteforhold og arbejde - han er ’samtalecoach’ (men overraskende socialt handlingslammet).

Faderen kompenserer for alle livets - konens, ’kammeraternes' og ikke mindst socialforsorgens - ydmygelser ved sin omsorg for hunden. Hvis liv derved bliver prøven på, om uforbeholden gensidig kærlighed trods alt findes.

Læs mere:

Annonce

Læs mere

Annonce

For abonnenter

Annonce

Podcasts

  • Pelle Rink/Ritzau Scanpix

    Du lytter til Politiken

    3. juli: Hvorfor undersøger medierne ikke om drab på Bornholm var racistisk?
    3. juli: Hvorfor undersøger medierne ikke om drab på Bornholm var racistisk?

    Henter…

    I sidste uge døde en 28-årig mand i Nordskoven ved Rønne. Senere samme dag anholdt de to brødre, som nu sidder fængslet. De har indrømmet, at de slog manden i skoven, men nægter et overlagt drab. Den døde mand var sort, og de to anholdte er hvide. En af dem har en video liggende på Facebook, hvor man kan se, at han har et hagekors på benet. Og ifølge politiet lagde en af dem et knæ på den dræbtes hals. Ligesom da George Floyd blev dræbt af betjente i USA.

    Alligevel tror politiet ikke, at drabet handler om race. Men kan det være rigtigt? Hvorfor tror medierne på politiet? Og har Politiken gjort det godt nok?

  • Brendan Smialowski/Ritzau Scanpix

    Du lytter til Politiken

    2. juli: Jagten på hende, der skal stå ved siden af Joe Biden
    2. juli: Jagten på hende, der skal stå ved siden af Joe Biden

    Henter…

    Joe Biden er favorit til at vinde det amerikanske valg til november, og foran ham venter en lang og beskidt valgkamp. Inden for den næste måned skal han vælge sin vicepræsidentkandidat. Og den beslutning er endnu vigtigere for Biden, end den har været for andre kandidater.

  • Claus Nørregaard/POLITIKEN

    Mafiaen og andre kriminelle tjener masser af penge på matchfixing. Men i Danmark bliver man sjældent straffet når man arrangerer resultatet af en fodboldkamp, også selvom politiet har undersøgt en stribe sager. Men hvorfor sker der ikke noget, når man snyder?

Forsiden