Under amerikaniseringen af de svenske Millennium-film ønskede producenten Sony, at Lisbeth Salanders karakter skulle gøres ældre, sådan at rollen kunne besættes af en kvindelig stjerneskuespiller og ikke et ungt, ubeskrevet blad.
Det fortalte producenten for de svenske film, danske Søren Stærmose, ved et branchemøde i Piteå forleden:





























