Det er næsten uhyggeligt, så meget Philippe Pozzo di Borgo lyder som François Cluzet, skuespilleren, der spiller ham i filmen ’De urørlige’.
Både i stemmens afstemte leje og i den aristokratisk ophøjede tone, der på besynderlig vis stråler gennem sendemasterne hele vejen fra hans bopæl i Essaouira til Danmark. Da jeg bemærker det, siger han: »Jeg siger også ofte til folk, at François Cluzet må være en vampyr, der har suget min personlighed til sig. Det er skræmmende!«, insisterer han, da jeg ler. »Da min mindste datter på 5 år så ham i filmen, udbrød hun ’Far!’«, fortæller han med det humoristiske overskud, der er det mest påfaldende ved ham – i alt fald når man som undertegnede ikke kan se den kørestol, der i snart tyve år har været hans obligatoriske livspartner. Et champagneliv 61-årige Philippe Pozzo di Borgos liv danner inspiration for den franske film ’De urørlige’, som med 12 millioner solgte billetter i hjemlandet er fransk films største succes til dato og den hidtil største ikke-engelsksprogede filmsucces i verden.
