De lidt ældre medlemmer af befolkningen ved godt, hvad der menes, når nogen taler om, at det engang i forne tider kunne være nødvendigt med et besøg hos ’onkel’ for at skaffe finanser, når det kneb.
For bemeldte onkel var ikke en slægtning, men en folkelig eufemisme for en pantelåner: en instans, som mod sikkerhed i medbragte værdigenstande forstrakte mennesker med kortfristede og højtforrentede lån, kort sagt symptombehandling af akutte lommesmerter uden videre spørgsmål.
