Da vi forlod den plagede, men dog foretagsomme revisor Marty Byrde så det sort ud. Fanget som en lus mellem to negle. På den ene side det mexicanske narkokartels skruppelløse gangsters. På den anden den ærekære, uligevægtige og labile Snell-familie med patriarken Jacob i spidsen – i øvrigt spillet fremragende af Peter Mullan. Truet som en fasan i jagtsæsonen og med mildest talt alt på spil måtte han sende sin familie i eksil, mens han selv klarede ærterne med de øvrige parter i sagen.
Og det er lige præcis der, anden sæson begynder. Marty og hans foretagsomme, smukke og nu også trofaste hustru Wendy skal finde en løsning, der kan gøre såvel mexicanerne som Snellerne glade og tilfredse og dertil skaffe dem så tilpas mange penge, at de kan forlade den naturskønne udørk og begynde et nyt liv uden pistoler for tindingen et andet sted.


























