Fortidigheden er så fed, formfuldendt og fantastisk, at man nærmest ikke kan være i sig selv. Allerede indledningssekvensens dvælen ved tysk knejpe-interiør anno slutningen af 1970’erne: menukortmappe af tyk brun plastik, datidens D-mark-sedler, de evindelige cigaretter og bling-lightere, kvindernes lynlåslukkede nederdele over de støvlebeklædte ben. Fraværet af BH under bluserne, svajet i mændenes bukseben og de brede revers, de mindst lige så brede slips, Cavalet-kufferterne med aluminiumsrammerne. Og bilerne med deres fyldige designudtryk.
Alle disse detaljer skaber et fuldtonet billede af tiden, man kan gå ind i – og medvirker til at understrege den tematik, det hele cirkulerer omkring. At det er iscenesat. Faktisk hed den danske version ’Iscenesat’, da af John Le Carrés roman ’The Little Drummer Girl’ udkom i 1983 i Grete Juel Jørgensens oversættelse.
