Bambi opdagede det, og de fleste af os har selv erfaret det: Færdsel på isen sker på egen risiko. Men nogle ved det bedre end alle andre: De chauffører, vi kender fra tv-serier og dokumentarer, og som kører tungt gods i lastvognstog fra industriområderne sydpå op til de nordligste regioner i Alaska og Canada. Og som kan afkorte nogle af ruterne betydeligt om vinteren – ved at køre tværs over store islagte søer.
Som nu Lake Winnipeg i den canadiske provins Manitoba, nogenlunde midtvejs mellem Hudsonbugten og grænsen til North Dakota i USA. Søen har et areal på knap 25.000 kvadratkilometer, så det tager sin tid at køre udenom. Tid er ikke alene penge, men i dette tilfælde også et spørgsmål om liv eller død:


























