En kontroversiel auteur af en fransk filminstruktør, René Vidal (Vincent Macaigne), får den idé at genindspille den klassiske franske stumfilm ’Les Vampires’ fra 1915 om en vampyrisk snigmorderske ’Irma Vep’ som tv-serie, billede for billede. Han hyrer et umage cast af skuespillere, deriblandt en hollywoodstjerne, Mira (Alicia Vikander), og en intens, skandaløs tysker, Gottfried (Lars Eidinger).
Det er Olivier Assayas, en virkelig auteur, der har skrevet og iscenesat ’Irma Vep’. Det har han gjort før, og nu melder det første af mange metalag sig i serien. I en film fra 1996 er det hongkongstjernen Maggie Cheung, der spiller Irma, og hun var Assayas’ partner i nogle få år. Cheung er helt konkret et spøgelse i den nye serie, ét, han ikke kan få manet i jorden, the one that got away osv. osv. I serien hedder hun Jade.
