Den centrale tematiske figur i de fleste moderne tv-serier er den vanskelige balance mellem privatliv og karriere. For de to størrelser har det med at gribe forstyrrende og til tider ligefrem ødelæggende ind i hinanden, og konklusionen er altid, hvad enten man spørger i Korsbæk eller blandt CIA’s ansatte, at det er så godt som umuligt, selv om man prøver med kærlighedens stærke arm.
Og sådan forholder det sig også for teamlederen Joe (Zoë Saldana), der skal jonglere med vanskelige strategiske beslutninger i Mellemøstens turbulente miljø og en familie, hvor manden er børnekræftlæge, og de to teenagedøtre ikke altid nærer den største forståelse for forældrenes ambitioner.



























