Østtysk domstol skal denne uge tage stilling til kravet om, at en middelalderlig, antijødisk statue bliver fjernet fra den kirke i Wittenberg, hvor Martin Luther prædikede.

»En hån imod det jødiske folk«: Antisemitisk relief fra middelalderen kræves fjernet fra Luthers kirke

Spørgsmålet om det antisemitiske relief i Luthers kirke i Wittenberg har været i retten en gang før, men blev da afvist.  Foto: James Steakley CC BY-SA 3.0
Spørgsmålet om det antisemitiske relief i Luthers kirke i Wittenberg har været i retten en gang før, men blev da afvist. Foto: James Steakley CC BY-SA 3.0
Lyt til artiklen

De har hængt der siden middelalderen på kirkemurene flere end 20 steder i Tyskland og andre europæiske lande: Spottende relieffer af jøder, der dier en so.

I Martin Luthers kirke i Wittenberg blev en skriftlig henvisning til den protestantiske reformators mest centrale antijødiske skrift oven i købet tilføjet en af de mest kendte udgaver af motivet i 1570.

Og netop dette relief skal denne uge for retten en domstol i byen Naumburg, efter en sagsøger er gået rettens vej for at få det fjernet fra kirken som antisemitisk, skriver AP.

»Relieffet er en forfærdelig forvanskning af jødedommen, en krænkelse og en hån imod det jødiske folk«, siger sagsøgeren, Michael Duellmann, der selv konverterede til jødedommen i 1970’erne, og som i stedet foreslår relieffet flyttet til det nærliggende Luther-museum.

Forsoningens vej

Det er anden gang, sagen kommer for retten, efter en domstol i Dessau i maj afviste Duellmanns krav.

Kirkens præst, Johannes Block, er heller ikke glad for den »problematiske arv« relieffet repræsenterer, siger han ifølge AP:

»Vi ønsker dog ikke at bortgemme eller afskaffe historien, men vil i stedet gå forsoningens vej med og gennem historien«.

Da kirken blev renoveret i 1980’erne, besluttede menigheden at lade relieffet hænge. Der blev senere nedenfor bygget et mindesmærke for forfølgelsen af og drabene på 6 millioner jøder under det nazistiske holocaust.

Nikolaj Heltoft

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her