Hvis man tager ordet billedhugger helt bogstaveligt, er Hans Pauli Olsen noget andet og mere. Nok fremstiller han en form for billeder, der så at sige står, som statuer nu engang kan gøre det. Af samme grund er titlen på hans udstilling på Nordatlantens Brygge ’Stående billeder’.
Men han hugger og skærer ikke i sit materiale, som ville forudsætte, at han arbejdede i sten eller træ. Han fjerner ikke noget for at komme ind til en slags kerne eller idé om, hvordan den kunstneriske fremstilling af et menneske bør se ud. At anonymisere, idealisere eller generalisere er ikke hans ærinde, og slet ikke at abstrahere.
