USA vil lave 'Borgen' på amerikansk

Remake. Det bliver velsagtens en lidt anderledes 'Borgen', end den vi kender, når den bliver lavet på amerikansk. Men ideen med at portrættere livet som magthavere, pr-medarbejdere og journalister samt hvordan privatlivet harmonerer med de stillingsbeskrivelser, holder også på amerikansk.
Remake. Det bliver velsagtens en lidt anderledes 'Borgen', end den vi kender, når den bliver lavet på amerikansk. Men ideen med at portrættere livet som magthavere, pr-medarbejdere og journalister samt hvordan privatlivet harmonerer med de stillingsbeskrivelser, holder også på amerikansk.
Lyt til artiklen

De har allerede taget Sarah Lund og 'Forbrydelsen' til sig for længst.

Både amerikanerne og briterne faktisk. I Storbritanien nøjedes de med stor succes med den danske version og undertekster, mens det i USA blev til en spritny amerikaniseret version ('The Killing') på kanalen AMC, der blandt andet står bag storhittet 'Mad Men'.

Læs videre for 1 kr.

Du er godt i gang – få adgang til hele artiklen, alt på politiken.dk og dagens e-avis i en måned for kun 1 kr. Ingen binding.

Bliv abonnent nu
Allerede abonnent? Log ind
Stopskilt_glad

© Alt materiale på denne side er omfattet af gældende lov om ophavsret. Læs om reglerne her