Slår man Sokrates op i Store Norske Leksikon på nettet, er den græske filosof ikke født i år 470 'f.Kr', men i år 470 'fvt'. Norges næststørste leksikon har nemlig droppet at angive årstal for begivenheder i forhold til Kristi fødsel. I stedet har man indført 'før' og 'efter vor tidsregning' i det virtuelle opslagsværk, der dagligt besøges af 70.000 læsere. »Det er underligt at sige, at Buddha blev født før Kristus. Det baseres på et protestantisk verdenssyn. Derfor neutraliserer vi«, forklarer et redaktionsmedlem bag leksikonet på opslagsværkets Facebook-profil. Sekulariserede leksika De fagansvarlige for leksionets indhold - historikere i religion, litteratur mv. - har samtidig omskrevet opslag, så de fremstår »videnskabeligt funderede« i stedet for at være med et protestantisk perspektiv - for eksempel under omtalen af Messias i jødedommen. Ændringerne - der på leksikonets Facebook-profil omtales som en del af en overordnet sekularisering af leksikonets indhold - har fået vrede læsere til tasterne på Facebook. LÆS OGSÅJeg er ikke alle religioners minister For hvis man erstatter 'før Kristi fødsel' med 'før vor tidsregning', giver man så i virkeligheden ikke Jesus større betydning og ejerskab over historien, spørger læserne. »Jeg mener, at 'vor tidsregning' er chauvinistisk. Hvad med alle dem, som har en anden religion eller kultur?«, skriver en bruger blandt andet.
I Danmark bruger trykte såvel som online leksika udelukkende 'f.Kr.'.
