De bliver grundigt skuffede, de Metallica-fans, der håber på nogle sjældne perler fra bagkataloget ved aftenens koncert i Fængslet i Horsens.
På den anden side er de også selv lidt ude om det. Det er nemlig fansene selv, der har bestemt, hvad det mægtige heavyband skal spille i aften.




























