Det er en yndig og lidt gumpetung version, som Aarhus Teater har sat op af ’Stolthed og fordom’ – scenerne bevæger sig adstadigt af sted, alt spilles til bristepunktet, og intet overlades til fantasien.

»Nu skal de bruge en time på at blive gode igen«, hører jeg en herre bag mig sige, da vi går til pause, og det ikke ser ud til, at Elizabeth nogensinde vil forelske sig i Mr. Darcy. Og det er ganske rigtigt svært at finde motivationen til at vende tilbage til salen 20 minutter senere.